2021年10月14日 / 最終更新日時 : 2021年10月14日 Beruko ベルリンの日常 ドイツ生活 ファイザーコロナワクチン接種完了レポ 副反応とデジタルワクチン証明について ファイザー&ビオンテックのコロナワクチン接種を完了しました！ ワクチンが打てなかった妊娠中は感染しないよう極力人にも会わずひっそり生活していましたが、子どもがうまれて病院や外出が増えたのでそろそろ接種しないといけ […]
2021年5月18日 / 最終更新日時 : 2021年5月18日 Beruko ドイツ生活情報 ドイツのワクチン事情 ワクチンの種類と予約について 16歳以上ならコロナワクチン接種が可能に！ 先日からドイツでは16歳以上なら誰でもコロナワクチン接種が可能になりました。 誰でもと書きましたが、公式では妊婦へのワクチン接種は推奨されていません。 どうしても妊娠中に打ちたい場合は主治医に要相談となっていますのでご注 […]
2021年3月18日 / 最終更新日時 : 2021年3月18日 Beruko ベルリンの日常 ドイツから日本へ本帰国/完全帰国 大切な手続きと忘れがちなポイント・やることリスト ドイツに1年以上滞在してからの日本への完全帰国、本帰国は色々と手続きが大変です。 コロナ禍を機に、ここ数ヶ月で長年ドイツに住んでいた何人かの知人・友人が日本へ本帰国しました。 荷造りを見ただけでも国をまたいでの移住は本当 […]
2021年3月9日 / 最終更新日時 : 2021年10月28日 Beruko ベルリンの日常 ドイツの気候 今年のドイツは寒かった 年々ベルリンは冬が暖かく、夏の暑さが厳しくなっています。 夏の暑さは気持ちいい部類に入る程度の暑さでクーラー無しだと熱中症になる日本と比較すると大した暑さではないです。 しかも暑い日はそう長くは続きません。 今年のベルリ […]
2021年1月19日 / 最終更新日時 : 2021年1月20日 Beruko ドイツ生活情報 ドイツロックダウン延長！ コロナが世界中で猛威をふるっていますね。 終わりが見えないのでどんよりしてきますが、残念ながら ドイツはロックダウンがバレンタインの2月14日まで延長になりました、、、！！ 噂では4月のイースターまでの延長じゃないかと言 […]
2021年1月6日 / 最終更新日時 : 2021年1月6日 Beruko ドイツ生活情報 ドイツロックダウン延長と規制強化について 下記の内容で日本大使館からメールが届きました。 在留届を出していない人には本メールは届かないので転用したいと思います。 ドイツにおける防疫措置 ドイツ国内の全市郡のうち，約4分の3の市郡（292市郡）において，過去7日間 […]
2020年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年12月25日 Beruko ドイツ生活情報 ドイツのクリスマス クッキーレシピと クリスマスと年末に開いているベルリンのお店情報 本日12月25日はクリスマス2日目でした。 今年はコロナでクリスマスマーケットもクラシックコンサートも何もない為街はすっかり静かです。 我が家は毎年恒例家族でお祝いです。 クリスマスクッキー ドイツのクリスマスに欠かせな […]
2020年11月1日 / 最終更新日時 : 2020年11月2日 Beruko ドイツあるある ベルリンのハロウィン コロナで仮装の子供も少ないし ハロウィンすっかり忘れてたら、、、 ドイツは本来ハロウィン文化がない国なのですが、最近は子供たちがお菓子を求めて 家に来るようになりました。 クリが子供の頃はカボチャでランタン作る程度だったようです。 子供たちはお菓子がたくさん貰えるハロウィンを楽しみにし […]
2020年10月28日 / 最終更新日時 : 2020年11月5日 Beruko ドイツあるある ドイツあるある・ベルリンあるある 道端に置かれたご自由にどうぞBox ベルリンあるある（ドイツあるある？）を紹介します。 道端や共同玄関前に色々入ったダンボールが置かれているのを目にすることがあります。 Zu verschenken（直訳すると贈り物）と書かれた箱の中身は誰でも持ち帰って大 […]
2020年10月27日 / 最終更新日時 : 2020年11月21日 Beruko ベルリンの日常 グリューワイン 寒い冬の日にオススメな簡単で美味しい飲み物レシピ 冬の時期に私がよく飲んでいるドリンクを紹介します。 ドイツの冬の定番ドリンクKinderpunschとGlühweinのレシピも ご紹介します。 ホットアップルサイダー 温めたりんごジュースにレモン果汁とシナモンパウダー […]
